JAPONIKA

Chiamaci o scrivici su WhatsApp al (+39) 3881272553

CORSI PRIMAVERA: POSTI ESAURITI
È già possibile iscriversi al Corso Modulo 1 in partenza in ESTATE, prendi ora il tuo posto!

Chiamaci o scrivici su WhatsApp al (+39) 388 1272 553

CORSI DI PRIMAVERA: POSTI ESAURITI
È già possibile iscriversi al Corso Modulo 1 in partenza in ESTATE, prendi ora il tuo posto!

L'accademia di lingua giapponese per gli
appassionati di manga, anime o tradizioni

Corsi di gruppo

Lezioni individuali

Workshop culturali

Traduzioni

La nuova Accademia di Lingua Giapponese
per tutti gli appassionati di manga, anime o tradizioni

Corsi di gruppo

Lezioni individuali

Workshop culturali

Traduzioni

ジャポニカについて

COS'È JAPONIKA

Japonika è una nuova accademia di lingua giapponese formata da docenti appassionati di cultura giapponese, dalle tradizioni alla pop-culture.
Tramite la piattaforma online è possibile iscriversi a corsi di gruppo, richiedere lezioni private o traduzioni dal giapponese all’italiano, o viceversa. Prossimamente saranno disponibili nuovi corsi di livello più avanzato e workshop sulla cultura giapponese.

ミッション

LA NOSTRA MISSIONE

 La passione ci porta a voler condividere con gli altri quello che amiamo. Il nostro team è formato da professionisti di origini giapponesi e italiani, tutti “otaku” della cultura giapponese: lingua, mentalità, società, storia, religione, arti, tradizioni ma anche pop culture contemporanea come anime, manga, videogame, design e moda, sono tutte cose che ci piace approfondire e condividere ogni giorno.

Japonika nasce proprio per questo: per fornire agli appassionati di cultura giapponese un ambiente stimolante e funzionale dove imparare e condividere le proprie passioni, dalle tradizioni agli anime.

CHI SIAMO

ジャポニカについて

SHOTA 翔太

DOCENTE DI GIAPPONESE
E TRADUTTORE DI ANIME GIAPPONESI

180/180

JLPT N1
(JAPANESE-LANGUEGE PROFICIENCY TEST)
A JAPAN FOUNDATION CERTIFICATE

LAURA ラウラ

DOCENTE DI GIAPPONESE
E REGISTA TEATRALE

LINGUE E LETTERATURE COMPARATE
L'ORIENTALE DI NAPOLI

LINGUE E CULTURE DELL'ASIA ORIENTALE
CA' FOSCARI DI VENEZIA

JUN 純

DOCENTE DI GIAPPONESE E 
PROGETTISTA DI GRAFICA GIAPPONESE

LINGUE E CULTURE DELL'ASIA ORIENTALE
CA' FOSCARI DI VENEZIA

ジャポニカの創立者

I FONDATORI

Shota Amato

Traduttore professionista di anime e videogiochi

Padre italiano, madre giapponese. Insegna giapponese nel settore privato dal 2013 e dal 2020 tiene corsi di giapponese per gli studenti del Politecnico di Milano. 

Dal 2017 ha lavorato come traduttore, adattatore, sottotitolatore, quality checker e supervisore del doppiaggio per più di 500 titoli che includono anime di successo mondiale come My Hero Academia, Attack On Titan, Tokyo Ghoul, JoJo’s Bizarre Adventure, Psycho Pass, e tanti altri.

Dal 2019 è anche traduttore per aziende come SONY, Disney, Twitch.

Laura Ricci

Linguista ed esperta di teatro giapponese

Laureata in Lingue e Culture dell’Asia Orientale Ca’ Foscari di Venezia con specializzazione in Giapponese dopo la triennale cum laude in Lingue e Letterature Comparate a L’Orientale di Napoli. 

Insegnante professionista dal 2011, dal 2021 tiene corsi di giapponese per gli studenti del Politecnico di Milano.

È anche attrice, regista e manager teatrale e grande appassionata di teatro giapponese. Porta avanti studi sul kabuki e sul teatro contemporaneo sperimentale in Giappone e nel 2018-2019 è stata allieva dello shihan Monique Arnaud della Scuola Nō Kongō.

Jun Amano

Graphic Designer e praticante di shodō

Padre italiano, madre giapponese. Laureato in Lingue e Culture dell’Asia Orientale di Venezia.
Graphic Designer, grande appassionato di arti visive giapponesi, in particolare la calligrafia e lo shodō che pratica regolarmente.

ジャポニカの創立者

I FONDATORI

Shota Amato

Traduttore professionista di anime e videogiochi

Padre italiano, madre giapponese. Insegna giapponese nel settore privato dal 2013 e dal 2020 tiene corsi di giapponese per gli studenti del Politecnico di Milano. 

Dal 2017 ha lavorato come traduttore, adattatore, sottotitolatore, quality checker e supervisore del doppiaggio per più di 500 titoli che includono anime di successo mondiale come My Hero Academia, Attack On Titan, Tokyo Ghoul, JoJo’s Bizarre Adventure, Psycho Pass, e tanti altri.

Dal 2019 è anche traduttore per aziende come SONY, Disney, Twitch.

Laura Ricci

Linguista ed esperta di teatro giapponese

Laureata in Lingue e Culture dell’Asia Orientale Ca’ Foscari di Venezia con specializzazione in Giapponese dopo la triennale cum laude in Lingue e Letterature Comparate a L’Orientale di Napoli. 

Insegnante professionista dal 2011, dal 2021 tiene corsi di giapponese per gli studenti del Politecnico di Milano.

È anche attrice, regista e manager teatrale e grande appassionata di teatro giapponese. Porta avanti studi sul kabuki e sul teatro contemporaneo sperimentale in Giappone e nel 2018-2019 è stata allieva dello shihan Monique Arnaud della Scuola Nō Kongō.

Jun Bonicelli

Graphic e Web Designer appassionato di grafica giapponese

Padre italiano, madre giapponese. Laureato in Lingue e Culture dell’Asia Orientale di Venezia
Dal 2020 si occupa di consulenza per lo Scambio ed Export per il mercato giapponese. 

Graphic/Web Designer e Digital Marketer, ha una grande passione per le arti visive giapponesi.

LAURA ラウラ

SHOTA 翔太

JUN 純