四苦八苦
Shiku hakku
«Quattro sofferenze, otto sofferenze»
Il termine deriva dalle sofferenze descritte nel buddhismo — le quattro sofferenze fondamentali più otto ulteriori difficoltà — ed è oggi usato nel linguaggio quotidiano per indicare uno sforzo estremo. Descrive la fatica di chi affronta un problema complesso senza vedere subito la soluzione.